Một tòa án liên bang vừa bác bỏ nỗ lực của Trump để làm cho các nhà máy điện thậm chí còn bẩn hơn

Кӯшиш Кунед, Ки Асбоби Моро Барои Бартараф Кардани Мушкилот Санҷед

Quy tắc Năng lượng sạch Giá cả phải chăng, thay thế cho Kế hoạch Điện sạch của Obama, sẽ dẫn đến lượng khí thải ngành điện nhiều hơn.

Nhà máy nhiệt điện than PacifiCorp’s Hunter giải phóng hơi nước khi đốt than bên ngoài Castle Dale, Utah vào ngày 14 tháng 11 năm 2019.

Các nhà máy điện, chẳng hạn như nhà máy đốt than PacifiCorp’s Hunter ở Castle Dale, Utah, là nguồn phát thải khí nhà kính lớn thứ hai ở Mỹ.

George Frey / AFP qua Getty Images

Vào ngày cuối cùng của Tổng thống Donald Trump tại vị, một tòa án liên bang đã hủy bỏ nỗ lực cuối cùng của ông nhằm hủy bỏ di sản của người tiền nhiệm về biến đổi khí hậu, giao cho Tổng thống đắc cử Joe Biden một phương án rõ ràng để đưa ra các quy định về khí nhà kính từ các nhà máy điện.

Tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ cho Quận Columbia Circuit quật ngã năm 2019 Năng lượng sạch giá cả phải chăng (ACE) quy định, nỗ lực của chính quyền Trump nhằm giảm lượng khí thải ngành điện xuống 11 triệu tấn, hoặc giữa 0,7 và 1,5 phần trăm , vào năm 2030. Quy tắc này đã thay thế Kế hoạch Điện sạch năm 2015 của Tổng thống Barack Obama, nhằm mục đích giảm phát thải ngành điện của Mỹ xuống 32 phần trăm so với mức năm 2005 vào năm 2030. (Kế hoạch Điện sạch của Obama chưa bao giờ có hiệu lực - một số bộ trưởng tư pháp của đảng Cộng hòa đã kiện lên chặn nó, và Tòa án tối cao đã ban hành lệnh tạm trú để cho phép những vụ kiện này tiếp tục.)

Sản xuất điện là nguồn khí nhà kính lớn thứ hai ở Hoa Kỳ và EPA được yêu cầu điều chỉnh lượng khí thải này theo Đạo luật không khí sạch, theo phán quyết ngày 5-4 của Tòa án tối cao trong Cơ quan Bảo vệ Môi trường Massachusetts v. vào năm 2007. Vì vậy, chính quyền Trump không thể đơn giản bãi bỏ quy định từ thời Obama; nó phải đưa ra một sự thay thế.

Một điều kỳ lạ của quy tắc ACE là nó thực sự còn tồi tệ hơn đối với môi trường hơn là không làm gì cả vì nó tạo ra động lực để đốt nhiều nhiên liệu hóa thạch hơn. Trong khi quy tắc của Obama cho phép các nhà máy điện sử dụng nhiều chiến thuật khác nhau để giảm lượng khí thải, thì quy tắc của Trump lại tập trung vào việc tăng hiệu quả - tức là thu hút nhiều năng lượng hơn từ mỗi đơn vị nhiên liệu hóa thạch. Điều này có tác dụng phụ là làm cho nhiên liệu hóa thạch tiết kiệm chi phí hơn. Một nghiên cứu được tìm thấy rằng quy tắc ACE sẽ khiến 28% các nhà máy than kiểu mẫu thải ra nhiều carbon dioxide hơn vào năm 2030 so với một kịch bản không có chính sách nào cả.

Trump EPA của riêng đánh giá tác động quy định cho thấy ô nhiễm thêm do quy tắc ACE có thể gây ra thêm từ 460 đến 1.400 ca tử vong mỗi năm vào năm 2030, cùng với các bệnh trầm trọng hơn như hen suyễn. Ô nhiễm không khí từ các nguồn như nhà máy điện, vốn làm trầm trọng thêm các vấn đề về tim và phổi, vẫn là một tai họa lớn đối với sức khỏe cộng đồng.

Nỗ lực bãi bỏ và thay thế Kế hoạch điện sạch là một phần trong cuộc tấn công rộng lớn hơn của chính quyền Trump vào các chính sách biến đổi khí hậu được thực hiện dưới thời Obama, từ việc rút Mỹ khỏi Hiệp định khí hậu Paris để thư giãn tiêu chuẩn tiết kiệm nhiên liệu trên ô tô con và xe tải nhẹ.

Nhưng quy tắc ACE cũng bị tấn công, với các quốc gia do Đảng Dân chủ lãnh đạo tranh cãi trước tòa rằng quy định này không đi đủ xa. Cuối cùng, vào ngày 19 tháng 1, tòa án DC Circuit đã ra phán quyết rằng quy tắc của Trump EPA’s ACE là sai sót.

Bởi vì việc ban hành Quy tắc ACE và việc bãi bỏ Kế hoạch điện sạch có liên quan nghiêm trọng đến việc đọc nhầm Đạo luật không khí sạch, chúng tôi bỏ qua Quy tắc ACE và chuyển đến Cơ quan [Bảo vệ Môi trường], đọc ý kiến ​​chưa ký.

Phán quyết chỉ trích quan điểm của EPA rằng chỉ được phép điều chỉnh lượng khí thải trực tiếp tại nguồn - chính các nhà máy điện - chứ không phải trên toàn bộ ngành điện. Cách thứ hai mở ra cánh cửa cho các chiến thuật như định giá lượng khí thải carbon dioxide hoặc tối ưu hóa lưới điện để chuyển sang các nguồn năng lượng carbon thấp hơn có thể dẫn đến giảm lượng khí thải lớn hơn.

Có liên quan

Joe Biden dự định sử dụng quyền hành pháp như thế nào để chống lại biến đổi khí hậu

Khi quy tắc ACE bị bỏ trống, EPA hiện phải đưa ra một phương pháp mới để điều chỉnh khí nhà kính của các nhà máy điện. Đối với Biden, người đã đặt ra một tham vọng chương trình nghị sự về biến đổi khí hậu , phán quyết này mang đến cơ hội thực hiện các kế hoạch của anh ấy, bắt đầu từ những người mà anh ấy sẽ phụ trách. Biden đã chọn Michael Regan - thư ký hiện tại của Cục Chất lượng Môi trường Bắc Carolina, nơi ông đã giúp thực hiện các mục tiêu về biến đổi khí hậu của tiểu bang - để thay thế người vận động hành lang than trước đây Andrew Wheeler với tư cách là quản trị viên EPA.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chính sách về nhà máy điện Biden sẽ suôn sẻ. Anh ta sẽ phải cạnh tranh với một cơ quan tư pháp gồm những người được Trump bổ nhiệm, bao gồm cả Tòa án Tối cao thậm chí còn nghiêng về các quy định về môi trường hơn những gì Obama phải đối mặt.