Làm thế nào mà The Shape of Water, một câu chuyện tình lãng mạn giữa một người phụ nữ câm và một người cá, có thể giành giải Phim hay nhất

Кӯшиш Кунед, Ки Асбоби Моро Барои Бартараф Кардани Мушкилот Санҷед

Hội nghị bàn tròn của các nhà phê bình của chúng tôi thảo luận về cơ hội giành giải Oscar cho bộ phim lãng mạn - giả tưởng đầy nước của Guillermo del Toro.

Hình dạng của nước

Có thể Hình dạng của nước chiến thắng tất cả?

20th Century Fox

Câu chuyện này là một phần của một nhóm các câu chuyện có tên là Mùa giải thưởng

Hướng dẫn của Vox về những bộ phim quan trọng nhất của năm, từ Liên hoan phim Quốc tế Toronto đến Giải thưởng Viện hàn lâm.

Mỗi năm, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh đề cử từ 5 đến 10 phim tranh giải Phim hay nhất tại lễ trao giải Oscar - giải thưởng danh giá nhất của nó, và là giải thưởng được trao vào cuối đêm. Hình ảnh đẹp nhất thực sự có nghĩa là hơi mờ, nhưng cách mô tả nhân vật chính xác nhất có thể là nó chỉ ra cách Hollywood muốn ghi nhớ năm qua trong phim.

Nói cách khác, người chiến thắng Hình ảnh đẹp nhất là bộ phim đại diện cho ngành công nghiệp điện ảnh ở Mỹ, khả năng của nó và cách nó nhìn thấy chính mình tại một thời điểm cụ thể.

Vì vậy, khi chúng tôi xem xét danh sách đề cử cho bất kỳ năm nào, về cơ bản chúng tôi đang xem xét một danh sách các khả năng về cách mà Hollywood cuối cùng sẽ mô tả đặc điểm của 12 tháng trước trong phim. Và một điều chắc chắn đúng về chín đề cử Phim hay nhất năm 2017 là chúng thể hiện rất nhiều sự đa dạng.

Có liên quan

Bảng gian lận Oscar: những điều cần biết về cuộc đua Hình ảnh đẹp nhất rộng rãi

Có các thể loại phim và phim nghệ thuật, phim kinh dị và phim lịch sử, tình cảm và bi kịch. Và suy nghĩ về những điều mà những người bầu chọn Viện hàn lâm - cũng như khán giả và các nhà phê bình - nhận thấy hấp dẫn ở họ sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cả Hollywood và những gì chúng ta đang tìm kiếm ở các bộ phim trong năm nay.

Trong thời gian chuẩn bị cho Lễ trao giải Oscar, nhân viên văn hóa của Vox đã quyết định xem xét lần lượt từng người trong số chín đề cử Phim hay nhất. Điều gì đã khiến bộ phim này hấp dẫn các cử tri Viện hàn lâm? Điều gì làm cho nó trở thành biểu tượng của năm? Và nó có nên thắng không?

Trong phần này, chúng ta nói về Guillermo del Toro’s Hình dạng của nước , một câu chuyện tình lãng mạn giả tưởng tươi tốt giữa một người phụ nữ câm và một người cá. Bộ phim là một trong những tác phẩm được yêu thích cho hạng mục Phim hay nhất, sau khi nhận được nhiều lời khen ngợi trong suốt mùa giải và nhận được nhiều đề cử nhất so với bất kỳ bộ phim nào tại lễ trao giải Oscar.

Alissa Wilkinson: Tôi ngạc nhiên vì tôi đã yêu nhiều như thế nào Hình dạng của nước . Tôi thường không phải là một fan cuồng nhiệt của các bộ phim của Guillermo del Toro, và bộ phim này có cảm giác như nó thể hiện nhiều vấn đề mà tôi gặp phải: một thần thoại kém phát triển vừa phải (tất nhiên, theo thiết kế, nhưng nó thường làm tôi thất vọng), các nhân vật thiên về biếm họa và các chủ đề đôi khi có vẻ hơi quá rõ ràng.

Nhưng anh bạn, tôi chỉ yêu bộ phim này. Tôi đã nghĩ trong một lúc rằng tôi có thể vừa ở trong không gian thích hợp cho nó - cơn mê sảng nhẹ xảy ra vào khoảng ngày thứ tư của một liên hoan phim rất căng thẳng - vì vậy tôi đã quay lại xem nó vài tháng sau, và tôi cũng bị như vậy sự phản ứng lại.

Bộ phim này khiến tôi thích thú. Nhìn thật đẹp, những bức tranh biếm họa của nó phần nào phù hợp với tôi và tôi thấy sự lãng mạn trung tâm của nó, một câu chuyện về hai sinh vật hoàn toàn không giống nhau đến nỗi chúng giống nhau về mặt nào đó, đang cảm động. Tôi bước ra ngoài và chắc chắn rằng ít nhất nó sẽ được đề cử cho Phim hay nhất. (Del Toro đã nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất và cũng nhận được giải Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất.)

Có rất nhiều điều xảy ra trong bộ phim này. Bạn nghĩ điều gì đã thu hút các cử tri của Học viện đến với nó? Tại sao mọi người (các nhà phê bình cũng như khán giả) lại phản ứng mạnh mẽ như vậy? Nó nói về cái gì Hình dạng của nước đã đưa nó vào danh sách đề cử Phim hay nhất?

Sally Hawkins và Octavia Spencer trong The Shape of Water

Sally Hawkins và Octavia Spencer trong The Shape of Water.

20th Century Fox

Todd VanDerWerff: Tôi cũng có phản ứng tương tự với bạn, Alissa. Trong khi tôi có xu hướng thích phim của del Toro (cả hai The Devil’s BackboneMê cung của Pan là những bộ phim yêu thích của tôi và có rất ít bộ phim của del Toro mà tôi hoàn toàn không thích), tôi không mong đợi sẽ yêu thích thứ gì đó nhẹ nhàng như tôi đã làm. Có điều gì đó về nó giống như một trò ảo thuật, giống như nếu tôi nghĩ về nó quá khó, nó sẽ phá hỏng cuộc vui. Nhưng nghĩ về điều đó quá khó khăn là những gì họ trả tiền cho chúng tôi để làm, vì vậy tôi sẽ xắn tay áo của mình.

Một số người có thể cảm thấy hơi khó hiểu khi Viện hàn lâm chấp nhận một bộ phim về chuyện tình lãng mạn giữa một người phụ nữ và một người cá với 13 đề cử (và một trạng thái rất rất rất dự kiến ​​là phim được yêu thích nhất). Tôi đã làm khi tôi lần đầu tiên nghe thấy những lời bàn tán về bộ phim. Nhưng hãy gạt tiền đề trước mắt sang một bên và Hình dạng của nước cho thấy ba điều mà giải Oscar yêu thích: một câu chuyện tình yêu ngất ngây, một câu chuyện về định kiến ​​tồi tệ như thế nào trong một số thời đại đã qua, và một sự tôn vinh đối với sự kỳ diệu của những bộ phim. Nhìn trong ánh sáng đó, làm sao nó có thể không phải nhận được 13 đề cử?

Nói thật, tôi thấy chuyện tình cảm chỉ là một nét chấm phá chưa phát triển; del Toro gửi phần lớn nội dung đó trong một đoạn phim về nhân vật nữ chính của anh ta, Elisa (Sally Hawkins), đút cho người cá (Doug Jones) quả trứng luộc chín sau quả trứng luộc chín. Khi được xác nhận rằng cả hai đã yêu nhau, bạn có thể cảm thấy căng thẳng một chút. Nhưng del Toro và đồng biên kịch Vanessa Taylor đã thúc đẩy câu chuyện tình yêu quá nhanh vì một mục đích: Họ cần đưa người cá thoát khỏi sự quản thúc của chính phủ và đến căn hộ của Elisa, nơi tình yêu của họ có thể nảy nở thành một thứ gì đó có thật hơn. Và đây là bộ phim thực sự phù hợp với tôi.

Có liên quan

The Shape of Water, của Guillermo del Toro, là một câu chuyện cổ tích hay dành cho người lớn về một người cá

Có điều tôi nghĩ hơi bị đánh giá thấp về del Toro là anh ấy thông minh đến mức nào trong cả việc tuyển diễn viên và biết mức độ gánh nặng của cơ sở tưởng tượng mà mỗi diễn viên cá nhân có thể chịu đựng. Anh ấy biết rằng Jones, người cộng tác lâu năm của anh ấy, bằng cách nào đó có thể tạo cảm xúc tuyệt đẹp từ bên dưới bộ trang phục cao su, và anh ấy biết rằng Richard Jenkins (được đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai một nghệ sĩ đồng tính lớn tuổi, người bạn thân nhất của Elisa) có thể giữ cho câu chuyện có cơ sở một tình người ấm áp.

Hình dạng của nước

Hình dạng của Nước.

20th Century Fox

Nhưng anh cũng biết, theo bản năng, Hawkins có thể điều hướng nhanh chóng giữa điều viển vông và thực tế, mang lại cho bộ phim cả niềm vui và nỗi buồn của nó, đôi khi chỉ trong những cảnh đơn lẻ. Bộ phim chỉ đơn giản là không hoạt động nếu không có cô ấy và cô ấy sẽ là lựa chọn của tôi trong hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Còn rất nhiều điều để thảo luận, nhưng tôi muốn đề cập ngắn gọn đến tình yêu kinh điển của Hollywood trong phim. Bộ phim bị một số chỉ trích vì những điểm được cho là giống với các bộ phim của Jean-Pierre Jeunet (người cũng đã nêu lên những lo ngại này, mặc dù anh ấy hơi bối rối khi chỉ ra một cảnh cụ thể từ Delicatessen , khi còn nhiều điều nữa mà điều này không khiến bạn nhớ đến? những lời phê bình đã tập trung vào bộ phim sau này của anh ấy nó là nằm ).

Một mặt, tôi hiểu được điều này; mặt khác, tôi nghĩ rằng nó bỏ qua việc del Toro thể hiện kỹ lưỡng như thế nào khi nói đến bộ phim kinh điển của Hollywood chất liệu rằng ông xé toạc. Anh ấy không cố lừa chúng tôi; anh ấy chỉ có một nền tảng kiến ​​thức sâu sắc hơn rất nhiều khán giả đang xem phim (bao gồm cả tôi, phải thừa nhận rằng).

Nhưng tôi vẫn hơi mỉm cười khi thấy bộ phim đang chiếu ở rạp bên dưới căn hộ của Elisa là Câu chuyện về Ru-tơ , với sự kiềm chế của câu chuyện đó về dân tộc của bạn sẽ là dân tộc của tôi. Nếu đã từng có lúc để bày tỏ tình cảm đó, đó là khi bạn yêu một người cá.

Alex Abad-Santos: Chúng tôi đã thảo luận điều này trong Gọi cho tôi NS y Tên của bạn bàn tròn : Viện hàn lâm không giỏi đến mức công nhận những bộ phim LGBTQ có kết thúc có hậu và không nhuốm màu bi kịch hay đau thương. Nhưng nếu Hình dạng của nước chiến thắng, tôi sẽ tính đó là khi Học viện công nhận một câu chuyện tình yêu kỳ lạ với một kết thúc có hậu.

Về phần Hawkins - tôi thực sự yêu thích Saorsie Ronan và Frances McDormand, nhưng tôi nghĩ Hawkins sẽ chấp nhận điều đó. Todd nói đúng, bộ phim này sẽ không hoạt động nếu không có cô ấy và tôi không hoàn toàn chắc chắn ai khác có thể thực hiện vai trò của công lý Elisa.

Hai bạn giỏi hơn tôi khi nói đến Hollywood cổ kính, và tất cả những gì tôi biết là bộ phim này khiến tôi muốn xem Sinh vật NS rom the Black Lagoon. Các tài liệu tham khảo nổi bật với bạn là gì? Bạn nghĩ thông điệp của nó là gì về Hollywood cũ? Nó có khơi dậy một tình yêu mới đối với các tính năng của sinh vật không?

Alissa: Tôi chưa bao giờ có một con mắt tinh tường đối với các tài liệu tham khảo cổ điển của Hollywood, nhưng tôi đã viết khá nhiều về Câu chuyện về Ru-tơ khi tôi xem lại bộ phim, và tôi nghĩ rằng sự song song đó thực sự rất ấn tượng. Tôi chưa nghe del Toro nói về điều đó nhiều, nhưng toàn bộ khái niệm về câu chuyện Ru-tơ trong Kinh thánh là một người phụ nữ Moabite có trái tim tan vỡ tên là Ruth được đưa đến từ một vùng đất xa xôi bởi người mẹ chồng là người Do Thái quá cố của cô ấy là Na-ô-mi. để sống với những người của Naomi, những người đã để mắt đến cô ấy một cách thận trọng. Nhưng một trong số họ - một người đàn ông tên là Bô-ô - yêu cô. Và cuối cùng, Ru-tơ và Bô-ô trở thành ông bà cố của Vua Đa-vít.

Tuy nhiên, dân tộc của bạn sẽ là dân tộc của tôi từ cuốn sách kinh thánh của Ru-tơ - thường được trích dẫn trong các đám cưới - thực sự là điều mà Ruth nói với Naomi khi cô ấy nói với cô ấy rằng cô ấy sẽ sống với cô ấy. Và đó là loại tình yêu hy sinh, rời bỏ sự thoải mái và lao vào điều không biết, đó là tất cả Hình dạng của nước , cho dù đó là giữa bạn bè hay giữa những người yêu nhau. Tôi thấy nó khá cảm động cả hai lần tôi nhìn thấy nó vì lý do đó.

Sally Hawkins trong Hình dạng của nước

Sally Hawkins trong Hình dạng của Nước.

Fox Searchlight Pictures

Ngoài ra, là một con mọt sách hoàn toàn, tôi đã tìm kiếm khắp nơi để tìm ra hình dạng của nước thực sự có nghĩa là gì. Hóa ra [úp kính lên mũi] đó là ý tưởng của Plato, người đã nghĩ rằng khi nước hoàn toàn tinh khiết, nó là một khối icosahedron, tức là một khối đa diện 20 cạnh. Nói cách khác, nước - nguồn gốc và sự duy trì sự sống trên hành tinh này - có nhiều mặt.

Và như vậy, đăng Hình dạng của nước , không nhân loại. Nhân vật của Michael Shannon đặc biệt đáng khinh vì anh ta chỉ coi những người giống mình (da trắng, nam giới, người Mỹ, bề ngoài là Cơ đốc nhân) là đáng được tôn trọng.

Đây là một lý do tôi nghĩ Hình dạng của nước có cơ hội chiến đấu để giành giải Phim hay nhất, bởi vì nếu có điều gì đó mà Hollywood yêu thích ngày nay - theo cách tiếp cận sự đa dạng - thì đó là câu chuyện về những con người khác nhau tìm thấy sự tốt đẹp ở nhau. (Nói một cách thực sự ngốc nghếch và gần như không tốt bằng, đây cũng là chủ đề của siêu phẩm đang phát triển Người trình diễn vĩ đại nhất .)

Todd, bạn có thấy bất kỳ tài liệu tham khảo nào khác trong phim không? Và bạn nghĩ gì về chuỗi vũ điệu đen trắng đó? Nó đã làm việc cho bạn?

Todd : Tôi yêu thích cảnh khiêu vũ, giống với các tác phẩm của Fred Astaire và Ginger Rogers (và tôi muốn xem Astaire nhảy trong trang phục người cá hoàn toàn). Đó là khi bộ phim chuyển từ một người tôi thực sự thích thành một người tôi yêu, khi bằng cách nào đó nó tìm thấy một thiết bị khác mà tôi biết nó có trong đó nhưng vẫn chưa thấy.

Nhưng tôi cũng yêu thích những cái gật đầu về hình ảnh thường xuyên của bộ phim đối với các tác phẩm của các đạo diễn Michael Powell và Emeric Pressburger, đặc biệt là bộ phim kinh điển tập trung vào ba lê của họ Đôi giầy màu đỏ . Căn hộ trong bộ phim đó là cơ sở cho căn hộ của Elisa trong bộ phim này và tôi thích cách del Toro thỉnh thoảng sử dụng các bức ảnh rộng để hiển thị cách căn hộ của Elisa và Giles có lẽ từng là một không gian, nhờ cửa sổ lớn đó, giờ đã bị cắt nhỏ. Nó giống như họ là hai nửa của cùng một người.

Tương tự, có một số tài liệu tham khảo truyền hình thực sự tuyệt vời ở đây và ở đó, đặc biệt là khi chúng tôi thấy rằng những đứa trẻ của Strickland (Michael Shannon) đang xem Nhiều người yêu của Dobie Gillis , một chương trình được ghi nhớ một cách sai lầm như một ví dụ về loại bánh mì trắng Americana mà nhân vật của Shannon muốn đại diện nhưng đã bị lật đổ một cách đáng ngạc nhiên khi bạn rút lại những phẩm chất bề ngoài nhất của nó. Đó là một chương trình về thanh thiếu niên, và nó có các nhân vật công khai đặt câu hỏi về hiện trạng. Các lực lượng có thể thay đổi thế giới đã bị che giấu trong tầm nhìn rõ ràng vào đầu những năm 60 - và chúng được ẩn trong tầm nhìn rõ ràng vào Dobie Gillis quá.

Michael Shannon trong The Shape of Water

Michael Shannon trong Hình dạng của Nước.

20th Century Fox

Tuy nhiên, thực sự, đó là ý tưởng lớn của bộ phim này và tại sao tôi nghĩ rằng nó đã thành công với Học viện trong khi bạn không thể ngờ nó lại như vậy. Nó không phải là một rõ ràng phim chính trị, nhưng tôi nghĩ rằng ý tưởng của Alex về việc coi bộ phim như một câu chuyện tình lãng mạn kỳ lạ với một kết thúc có hậu (mặc dù chúng ta có thể tranh luận xem kết thúc có thực sự xảy ra hay không) giúp tôi hiểu thêm một chút lý do tại sao chính trị của bộ phim lại quan trọng đối với thành công của nó. Del Toro đã thường xuyên nói về việc đây là một bộ phim về việc từ chối nỗi sợ hãi và học cách đón nhận đối phương, đó là giải Oscar catnip. Điều đó được ẩn giấu trong một bộ phim, ở mức độ bề ngoài, chỉ là một thời điểm thuận lợi thoáng qua sẽ giúp thuốc trôi đi một cách suôn sẻ hơn.

Một số lời chỉ trích gay gắt nhất về Hình dạng rằng cách xử lý của nó đối với những vấn đề này cuối cùng là một chút dễ dàng. Và tôi đoán tôi có thể thấy điều đó. Nhưng tôi nghĩ nó đi liền với lãnh thổ của một câu chuyện cổ tích dành cho người lớn, một câu chuyện cho phép phép thuật và điều kỳ diệu nhưng cũng chấp nhận rằng thế giới, sau khi bạn đến tuổi trưởng thành, đầy rẫy những thứ như tàn bạo và nhục dục vô nghĩa và những định kiến ​​ngu ngốc. Del Toro chỉ đang kể câu chuyện đó với một người phụ nữ và một người cá, và khi làm như vậy, anh ấy lấy một số chủ đề lâu đời nhất, thân thiện với giải Oscar và mặc cho họ một bộ đồ cao su mới, vì vậy bạn thậm chí không nhận ra hướng dẫn đạo đức mà bạn đang được đút thìa. Đó là một mẹo nhỏ.

Alex : Ý bạn là một bộ đồ cá mới? (Kinh khủng, tôi biết!)

Thật buồn cười khi bạn đề cập đến những câu chuyện cổ tích, bởi vì một điều tôi yêu thích ở bộ phim này là sự mơ mộng và đắt giá đối với một bộ phim được thực hiện với giá thấp hơn 20 triệu đô la . Đó là minh chứng cho tài năng của del Toro và đội ngũ sản xuất của anh ấy rằng họ đã biến 20 triệu đô la đó thành một phép thuật kỳ diệu. Tôi đã xem lại bộ phim sau khi tìm hiểu kinh phí và nó khiến tôi chú ý đến các kỹ xảo của del Toro - cách quay, cách tạo dáng của anh chàng người cá, các hiệu ứng được sử dụng - và đánh giá cao chúng hơn nữa.

Khi nói đến phần kết, tôi thậm chí còn không xử lý điều đó, uhh, nó có thể đã không xảy ra? Có, nó xảy ra. Đó là tình yêu đích thực. Người cá là ma thuật. Họ sẽ sống dưới đáy đại dương mãi mãi, nơi họ sẽ có hàng tấn tình dục tuyệt vời.

Tiết lộ đầy đủ: Tôi là một người đàn ông đã yêu La La Land .

Tuy nhiên, xét một cách nghiêm túc, việc giải thích kết thúc đó quan trọng như thế nào đối với việc liệu bộ phim có thành công hay không? Nếu nó không thực sự xảy ra, nó có làm cho câu chuyện trở nên mạnh mẽ hơn không? Nó có trở thành một ứng cử viên giải Oscar nhiều hơn nếu kết thúc có hậu hay không? Điều này có ý nghĩa gì đối với con mèo?

Todd: Tôi vẫn còn giận người cá vì những gì nó đã làm với con mèo chết tiệt đó. Đừng nhắc nhở tôi.

Tôi nghĩ rằng phần kết không rõ ràng là một phần sức mạnh của bộ phim. Tôi thừa nhận rằng tôi đã coi cái kết có hậu hoàn toàn xứng đáng khi tôi xem bộ phim lần đầu tiên và chỉ khi thảo luận về nó sau đó với một số người bạn, tôi mới nhận ra rằng những người khác đã nhìn nhận nó theo cách khác.

Nhưng bằng cách đưa ra lời khuyên cho những ai muốn bộ phim có một cao trào thực tế hơn - suy cho cùng, có thể Giles chỉ đang nói dối chính mình, và nói rộng ra với chúng tôi, về những gì đã xảy ra với người bạn thân nhất của anh ấy - Hình dạng của nước tránh vẻ ngoài quá che đậy và đa cảm, đồng thời thực sự che giấu và đa cảm. Tôi không thể không cảm thấy như bộ phim này là một trò ảo thuật.

Alissa: Rõ ràng, dù thắng hay thua, có một số hình ảnh không thể xóa nhòa từ Hình dạng của nước sẽ gắn bó lâu dài với khán giả trong các giải Oscar. Trong 5 hoặc 10 năm nữa, ý tưởng, hình ảnh hoặc cảnh nào từ bộ phim sẽ gắn bó với bạn? Bạn sẽ nghĩ gì khi ai đó nhắc đến bộ phim này?

Alex: Hôi nách tôi đổ mồ hôi khi cướp được người cá về nhà, và nội tâm tôi la hét, MUỐI! HÃY NHỚ MICHAEL STUHLBARG NÓI GÌ VỀ SALINITY!

Todd: Tôi tiếp tục quay trở lại với người cá đang đứng trong rạp chiếu phim, máu trên tay anh ta theo đúng nghĩa đen, ánh sáng rực rỡ của màn hình tắm trên người anh ta, khi Elisa đến nhẹ nhàng nắm lấy tay anh ta. Guillermo del Toro đã làm những bộ phim hay hơn bộ phim này, nhưng có thể không có một hình ảnh nào tóm gọn được tác phẩm của ông cũng như khoảnh khắc kỳ lạ đó.

Alissa : Đối với tôi, đó sẽ là hình ảnh Elisa ngồi tinh nghịch trên thành bể của người cá và dụ anh ta bằng một quả trứng luộc, sau đó bắt đầu ký tên của cô ấy cho anh ta và cuối cùng, chơi nhạc cho anh ta nghe. Đó là một khoảnh khắc giao tiếp đơn giản nhẹ nhàng và đối với tôi, nó bán toàn bộ mối quan hệ của họ: Họ có thể đến từ những nơi khác nhau và thực sự là từ những loài hoàn toàn khác nhau, nhưng ngôn ngữ mà họ nói với nhau là của riêng họ.


Hãy xem hội nghị bàn tròn của các nhà phê bình đã nói gì về tất cả chín đề cử Phim hay nhất:

Gọi cho tôi bằng tên của bạn | Giờ đen tối nhất | Dunkirk | Ra khỏi | Bọ cánh cam | Chủ đề ma | Bài | Hình dạng của nước | Ba bảng quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri