Những người nhập cư này còn một lần nữa để đến Mỹ. Nhưng Biden phải hành động.

Những người nộp đơn xin thị thực đa dạng đã được Trump nhắm mục tiêu, nhưng vẫn trong tình trạng lấp lửng dưới thời Biden.

Một ứng cử viên cho quốc tịch Hoa Kỳ cầm cờ Hoa Kỳ trong buổi lễ nhập tịch cho công dân Hoa Kỳ mới vào ngày 16 tháng 2 năm 2017, tại Newark, New Jersey.





Robert Nickelsberg / Hình ảnh Getty

Ba năm trước, trong bối cảnh các cuộc đàm phán về cải cách nhập cư, Tổng thống Donald Trump lúc bấy giờ đã đặt câu hỏi nổi tiếng tại sao Mỹ lại tiếp nhận người nhập cư từ nước shithole .

Anh ta đang đề cập đến những người từ các quốc gia châu Phi thường không có con đường hợp pháp để đến Mỹ ngoại trừ thông qua một chương trình được gọi là xổ số thị thực đa dạng. Hàng năm, khoảng 55.000 người từ các quốc gia có mức nhập cư thấp đến Mỹ được chọn thông qua hình thức xổ số để nộp đơn xin thị thực thông qua chương trình. Đối với nhiều người trong số họ, đó là tấm vé vàng để có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Đây không phải là lần đầu tiên chương trình bị Trump nhắm mục tiêu và xuyên tạc. Anh ấy đã đổ lỗi cho một Cuộc tấn công khủng bố năm 2017 ở New York trên chương trình, thề sẽ kết thúc nó. Và anh ấy đã trình bày nó như là trái ngược với đề xuất của anh ấy về một dựa trên thành tích hệ thống nhập cư, theo đó Hoa Kỳ sẽ lựa chọn những người nộp đơn xin thị thực dựa trên các thuộc tính thị trường lao động mong muốn - được xác định để làm cho dân số nhập cư trắng hơn và giàu hơn.



Trump thực sự không bao giờ cố gắng kết thúc chương trình, nhưng chính quyền của ông đã tước quyền của những người nộp đơn so với những người nhập cư khác. Cuộc bầu cử của Tổng thống Joe Biden được cho là sẽ mang lại sự cứu trợ cho những người nộp đơn xin thị thực đa dạng. Anh ta đã hứa trên đường đi chiến dịch rằng anh ta sẽ giữ nguyên chương trình và ngay sau khi nhậm chức, ông cam kết sẽ mở rộng chương trình bằng cách 25.000 thị thực hàng năm như một phần của gói cải cách nhập cư toàn diện do ông đề xuất.

Nhưng ngay trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ tổng thống của ông, điều đó đã không thành hiện thực. Thay vào đó, những người trúng xổ số thị thực đa dạng đã nộp đơn xin thị thực trong bối cảnh đại dịch Covid-19 hiện có nguy cơ mất cơ hội đến Mỹ - một phần do Bộ Ngoại giao tiếp tục chính sách từ thời Trump trong việc tước bỏ đơn đăng ký của họ.

Rafael Urena, một luật sư người Mỹ đại diện cho những người nộp đơn xin thị thực đa dạng bị ảnh hưởng bởi chính sách này, cho biết chính quyền Biden đã làm gì với chương trình thị thực đa dạng trong việc tước bỏ quyền hạn của chính quyền Biden. Chúng tôi thực sự rút ra được từ sức mạnh của dân số đa dạng của chúng tôi.



Để đáp lại yêu cầu bình luận, một quan chức Bộ Ngoại giao đã gửi email cho tôi một tuyên bố với điều kiện giấu tên nói rằng khả năng của chính phủ Hoa Kỳ trong việc xem xét các đơn đăng ký này và lên lịch các cuộc phỏng vấn theo yêu cầu phụ thuộc vào các đại sứ quán và lãnh sự quán Hoa Kỳ ở nước ngoài, nhiều trong số đó bị tồn đọng do đóng cửa và giới hạn dung lượng trong bối cảnh đại dịch.

Họ đã ưu tiên các dịch vụ cho công dân Hoa Kỳ ở nước ngoài và cấp thị thực trong các tình huống khẩn cấp hoặc khẩn cấp, chẳng hạn như cho những người tìm cách hỗ trợ Hoa Kỳ ứng phó với đại dịch. Các thành viên gia đình ngay lập tức của công dân Hoa Kỳ, con nuôi quốc tế và các cặp vợ chồng đã đính hôn là những người tiếp theo trong danh sách ưu tiên. Người nộp đơn xin thị thực đa dạng ở rất đáy .

Do tính chất không thể đoán trước của đại dịch, chúng tôi không thể dự đoán được chúng tôi sẽ cấp bao nhiêu [thị thực đa dạng] trong năm nay, nhưng chúng tôi muốn đặt ra những kỳ vọng phù hợp và nói rằng rất có thể chúng tôi sẽ không cấp toàn bộ phân bổ cho phép, quan chức cho biết.



Đại dịch COVID-19 dẫn đến việc giảm đáng kể năng lực xử lý thị thực của Bộ, quan chức này cho biết thêm. Ngoài ra, một loạt tuyên bố của tổng thống hạn chế việc đi lại để đối phó với đại dịch đã dẫn đến những hạn chế hơn nữa đối với việc cấp thị thực trên toàn thế giới.

Điều đó có nghĩa là những người nộp đơn xin thị thực đa dạng có thể bỏ lỡ cơ hội một lần trong đời để đến Mỹ. Chính phủ phải xử lý đơn của họ trước hạn chót là ngày 30 tháng 9; nếu không, họ mất vị trí của mình. Và họ có khả năng sẽ không trúng số lần nữa - họ có ít hơn 1% cơ hội được chọn trong số hơn 23 triệu người tham gia.



Maxwell Goodluck, một người trúng xổ số thị thực đa dạng đến từ Ghana, người đã nộp đơn hàng năm trong 12 năm trước khi được chọn chỉ có một lần trong đời, cho biết. Nếu chúng ta đánh mất cơ hội này, thì sẽ phải nhờ đến ân sủng của Chúa cho nó mới quay trở lại, anh ấy nói với tôi, ám chỉ đến bản thân anh và những ứng viên khác ở cùng vị trí. Chúng tôi không biết phải làm gì.

Việc chính quyền không cấp thị thực đa dạng đã khiến hàng nghìn người lâm vào tình trạng lấp lửng

Vài kiện cáo do khoảng 25.000 người trúng xổ số thị thực đa dạng mang đến từ 141 quốc gia, đã lập luận rằng chính phủ liên bang phải đối mặt với nghĩa vụ pháp lý là xem xét đơn của những người trúng xổ số và rằng nguồn lực khổng lồ của Hoa Kỳ có thể biến điều đó thành hiện thực. Nhưng nếu điều đó là không thể, họ nói rằng họ vẫn có cơ hội được cấp thị thực sau thời hạn 30 tháng 9.

Đối với Lizbeth Rosales, một người trúng xổ số thị thực đa dạng đến từ Lima, Peru, đó chính là điều có vẻ đúng. Chúng tôi không có bất cứ điều gì chống lại đất nước hoặc công dân Hoa Kỳ. Chúng tôi chỉ muốn bất cứ điều gì là công bằng. Đó là nó, cô ấy nói. Chúng tôi không chỉ là số trường hợp. Chúng tôi là người. Chúng tôi có cảm xúc, chúng tôi có hy vọng, ước mơ. Đây là cơ hội duy nhất của chúng tôi cho một tương lai tốt đẹp hơn.

Sự không chắc chắn về việc liệu những người trúng xổ số theo thị thực đa dạng cuối cùng có thể đến Mỹ hay không đã khiến nhiều người phải trì hoãn kế hoạch của họ và sống với nỗi lo lắng thường trực.

Rosales, người cũng đã nộp đơn xin thị thực đa dạng thay cho chồng và hai con nhỏ của họ, đang có kế hoạch chuyển đến New Orleans, nơi trước đây cô đã dành một năm làm việc trong ngành khách sạn với tư cách là một thực tập sinh với thị thực sinh viên.

Cô ấy có những người bạn ở đó, những người đã khuyến khích cô ấy nộp đơn xin thị thực ngay từ đầu, và chồng cô ấy, người làm bếp trên một chiếc tàu du lịch, cũng có thể tìm được việc làm. Họ cũng hy vọng sẽ theo đuổi các cơ hội giáo dục tốt hơn cho bản thân và cho con trai 4 tuổi và con gái gần 1 tuổi.

Lizbeth Rosales và chồng cô, Edmond Rodrigues, hy vọng sẽ bắt đầu cuộc sống mới ở New Orleans với hai con của họ nếu đơn xin thị thực đa dạng của họ được chấp thuận.

Được phép của Lizbeth Rosales

Cho rằng đại dịch đã tấn công Peru đặc biệt nặng nề, dẫn đến một trong những tỷ lệ tử vong bình quân đầu người cao nhất trên thế giới và một suy thoái kinh tế sâu sắc , Rosales nói rằng việc chuyển đến Mỹ vào thời điểm cụ thể này có vẻ đặc biệt hấp dẫn. Nhưng sự không chắc chắn đã rất khó để tồn tại. Cô ấy đã hài lòng với những người trúng xổ số thị thực đa dạng khác trong khu vực trên các nhóm WhatsApp.

Đối với một số người trong số họ, đây là lối thoát duy nhất. Điều này thực sự khiến trái tim tôi tan nát vì tôi tự cho mình là người có địa vị tốt hơn những người khác. Có thể Chúa khiến tôi trải qua tất cả những điều này để hiểu rõ hơn hoặc trân trọng hơn cuộc sống của mình, cô nói. Tôi cảm thấy bị ảnh hưởng không chỉ cho tôi mà cho những người còn lại. Bạn cảm thấy xúc động trước sự đau khổ của người khác. Vì vậy, điều này chắc chắn cũng tạo ra nỗi buồn và lo lắng. Tôi ước thực tế là khác nhau.

Goodluck, người trúng số đến từ Ghana, cho biết anh và những người khác đang trải qua sự lo lắng này. Anh ấy nói với tôi những ngày này, chúng tôi hầu như không ngủ. Đôi khi, bạn thậm chí không thể tập trung. Bạn đang nghĩ về nó 24/7. Để tự an ủi mình, cuối cùng chúng tôi đã khóc.

Anh ấy có bằng cử nhân về khoa học máy tính và đang làm việc trong bộ phận CNTT của bộ giáo dục Ghana, nhưng anh ấy nói rằng anh ấy luôn muốn theo đuổi an ninh mạng, điều này sẽ yêu cầu phải học thêm. Anh ấy có một người em họ ở Colorado, người đã hứa sẽ hỗ trợ anh ấy trong mục tiêu đó nếu anh ấy chuyển đến Mỹ.

Kế hoạch dự phòng của anh ấy là theo đuổi bằng thạc sĩ về khoa học máy tính ở Ghana. Để học an ninh mạng, anh ấy sẽ phải tham gia một khóa học trực tuyến. Nhưng lệ phí cao, và anh ấy không muốn bắt đầu chương trình mà không biết liệu mình có ở lại trong nước hay không.

Đó là một cơn ác mộng, anh ấy nói.

Các đảng viên Dân chủ trong Quốc hội đã đề xuất luật để giúp đỡ - nhưng nó có thể không đi đủ xa

Các đảng viên Đảng Dân chủ Hạ viện đã cố gắng khắc phục hoàn cảnh của những người trúng xổ số theo thị thực đa dạng từ năm 2020 và 2021, nhưng không rõ họ có thành công hay không.

Đại diện Grace Meng (D-NY) đã đưa ra một người sửa đổi t tới dự luật phân bổ An ninh Nội địa cho phép các thị thực đa dạng chưa được sử dụng từ năm 2020 và 2021 vẫn có sẵn sau khi năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 9. Điều đó có nghĩa là một phần trong số 55.000 thị thực đa dạng được phân bổ cho năm tới sẽ dành cho những người đã áp dụng trong những năm trước.

Mặc dù sự sửa đổi đã được thông qua trong ủy ban liên quan của Hạ viện, toàn bộ dự luật vẫn phải tồn tại trong một cuộc bỏ phiếu sàn đầy đủ trong Hạ viện. Và nó vẫn chưa được Thượng viện xem xét, nơi có khả năng vấp phải sự phản đối của các thành viên GOP.

Vào tháng 5, Hạ nghị sĩ Ritchie Torres (D-NY) cũng đưa ra luật sẽ hỗ trợ hầu như 21.000 người những người đã được cấp thị thực đa dạng hoặc đã nộp đơn xin nhưng bị ngăn cản nhập cảnh vào đất nước theo lệnh cấm từ thời Trump. Tuy nhiên, nó đã không đạt được bất kỳ lực kéo nào trong nhiều tháng kể từ đó.

Nhưng cả hai dự luật đó đều không giải quyết được thời gian chờ đợi kéo dài mà những người nộp đơn xin thị thực đa dạng có thể phải đối mặt, ngay cả khi họ vẫn đủ điều kiện sau thời hạn tháng Chín. Và những người nộp đơn xin thị thực đa dạng từ những năm trước sẽ lấy đi vị trí của những người nộp đơn trong tương lai theo sửa đổi của Meng.

Urena, luật sư đại diện cho những người nộp đơn xin thị thực đa dạng, cho biết, nó sẽ giải quyết vấn đề mất tư cách hợp lệ. Nhưng thực sự để đưa họ vào đất nước - chính quyền Biden sẽ phải tập trung lại các nỗ lực của mình vào việc phân xử các thị thực đa dạng. Chúng tôi đang xem xét thời gian chờ đợi lâu và về cơ bản hàng năm, những người nộp đơn xin thị thực đa dạng [mới] đã mất tính đủ điều kiện.

Urena cho biết chi phí chờ đợi có thể cao. Anh ta có một khách hàng đã trúng xổ số thị thực đa dạng vào năm 2020 nhưng đã chết khi đang chờ cấp thị thực. Những đứa con lớn của ông đã hy vọng đến Hoa Kỳ bằng thị thực đa dạng và bắt đầu một cuộc sống mới, nhưng điều đó bây giờ không thể thực hiện được vì chúng không còn đủ điều kiện thông qua cha của chúng nữa.

Đó là một thực tế đáng thất vọng đối với các gia đình đang cố gắng tìm một con đường hợp pháp để đến Hoa Kỳ. Chúng tôi không làm bất cứ điều gì trái với luật pháp. Chúng tôi chỉ làm theo những gì được cho là phải tuân theo, Rosales nói. Nếu chúng ta thực sự được đối xử công bằng, chúng ta có thể là một tài sản tốt cho đất nước.