Các cử tri ở Arizona đã phải xếp hàng chờ hàng giờ để bỏ phiếu. Đây là lý do tại sao điều đó quan trọng.

Кӯшиш Кунед, Ки Асбоби Моро Барои Бартараф Кардани Мушкилот Санҷед

Thomas Lohnes / Hình ảnh Getty

Vào tối thứ Ba, khi các cuộc bỏ phiếu đóng cửa ở Arizona, các báo cáo bắt đầu xuất hiện rằng các cử tri ở quận đông dân nhất của tiểu bang, Maricopa County, đã chờ đợi hàng giờ đồng hồ để bỏ phiếu.

Aracely Calderon, một phụ nữ 56 tuổi sống ở Phoenix, đã trở thành người cuối cùng để bỏ phiếu, lúc 12:12 sáng theo giờ địa phương, sau khi xếp hàng đợi năm tiếng đồng hồ. Calderon, người sinh ra ở Guatemala, nhập tịch vào năm 2012.

'Tôi ở đây để thực hiện quyền bầu cử của mình', cô ấy nói Cộng hòa Arizona , giải thích lý do tại sao cô ấy đã chờ đợi trong một hàng dài hơn 700 người và bốn khối phố. Nhiều người khác sẽ là cử tri , chán nản với các dòng hoặc không thể chờ đợi vì lịch trình làm việc, không bao giờ bỏ phiếu.

Thời gian chờ đợi quá nhiều là do các quan chức của Quận Maricopa quyết định cắt giảm 70% số điểm bỏ phiếu có sẵn trên toàn quận - từ 200 vào năm 2012 xuống chỉ còn 60 trong cuộc bầu cử hôm thứ Ba. Điều đó có nghĩa là trên toàn quận, mỗi điểm bỏ phiếu phục vụ hơn 21.000 cử tri đủ điều kiện.

Theo Đạo luật về quyền bầu cử, điều này sẽ không xảy ra

Một địa điểm bỏ phiếu dành cho 21.000 cử tri đủ điều kiện đang kéo giãn nguồn lực khá mỏng. Theo một bản báo cáo từ cuộc điều tra bầu cử và cử tri năm 2014, mỗi địa điểm bỏ phiếu ở Mỹ phục vụ trung bình 1.700 cử tri đủ điều kiện.

Nhưng sự phân bố các địa điểm bỏ phiếu cũng không đồng đều, với nhiều khu bầu cử được đặt trong các khu dân cư da trắng hơn là những khu có nhiều cử tri thiểu số sinh sống. Tại Phoenix, nơi đa số cư dân là người gốc Tây Ban Nha, da đen, hoặc một nhóm thiểu số khác, mỗi điểm bỏ phiếu phục vụ 108.000 cư dân. Ở Peoria, một thành phố có đa số dân là người da trắng, mỗi địa điểm bỏ phiếu được phân bổ cho 54.000 cư dân.

Trước năm 2013, Maricopa sẽ phải xin phép Bộ Tư pháp Hoa Kỳ để thay đổi số lượng địa điểm bỏ phiếu. Đó là bởi vì Arizona là một trong 16 tiểu bang nơi các khu vực pháp lý có lịch sử lâu dài về phân biệt đối xử cử tri phải gửi bất kỳ thay đổi nào về thủ tục bỏ phiếu theo Phần 5 của Đạo luật Quyền Bầu cử.

Kể từ năm 1975, Bộ Tư pháp đã cấm 22 thay đổi bỏ phiếu có hiệu lực ở Arizona vì chúng sẽ tác động tiêu cực đến cử tri người Mỹ bản địa và gốc Tây Ban Nha của bang. Cũng trong năm 2013, Tòa án tối cao lật ngược Luật ID cử tri khét tiếng của Arizona, lẽ ra sẽ khiến công dân sinh ra ở nước ngoài khó đăng ký bỏ phiếu hơn.

Nhưng vào năm 2013, Tòa án Tối cao đã ra phán quyết Shelby County v. Holder rằng Đạo luật về Quyền bỏ phiếu phân biệt đối xử bất công đối với các bang được yêu cầu phải kiểm tra các thay đổi về biểu quyết với chính phủ liên bang, về cơ bản là loại bỏ luật thời đại dân quyền.

Kể từ quyết định đó, các khu vực pháp lý như Maricopa County có thể tự do thực hiện bất kỳ thay đổi bỏ phiếu nào mà họ thấy phù hợp, bất kể chúng có thể ảnh hưởng như thế nào đến cử tri thiểu số. Do đó, tình hình trở nên tồi tệ như thế nào ở Phoenix vào thứ Ba.

Bộ Tư pháp vẫn có thẩm quyền mở các cuộc điều tra đối với các trường hợp gian lận riêng lẻ và vào thứ Tư, Thị trưởng Phoenix Greg Stanton đã viết cho bộ một lá thư yêu cầu họ xem xét tình hình.

Stanton cho biết: “Trong toàn quận, nhưng đặc biệt là ở Phoenix, hàng nghìn công dân đã xếp hàng đợi ba, bốn, và thậm chí năm giờ để bỏ phiếu. 'Nhiều người khác chỉ đơn giản là không thể đợi lâu như vậy và đã về nhà.'

Các dòng dài đặc biệt đáng chú ý vì chúng đại diện cho một trong những rủi ro lớn đầu tiên trong năm bầu cử tổng thống đầu tiên trong hơn 50 năm mà không có sự bảo vệ của Đạo luật Quyền Bầu cử. Do đó, thật công bằng khi mong đợi rằng Arizona không phải là ví dụ một lần về sự kém cỏi, mà là ví dụ đầu tiên trong một chuỗi các sự cố sắp xảy ra.