Điều hành một nhà nguyện đám cưới ở Las Vegas

Кӯшиш Кунед, Ки Асбоби Моро Барои Бартараф Кардани Мушкилот Санҷед

Từ những buổi lễ lái xe do Elvis cử hành cho đến những cặp đôi quá say để đưa ra quyết định lớn nhất trong đời, chủ nhân của Nhà nguyện Little Vegas đã chứng kiến ​​tất cả.

Logo Highlight by Vox

Một phần của Vấn đề Lãng mạn của Nổi bật , ngôi nhà của chúng tôi cho những câu chuyện đầy tham vọng giải thích thế giới của chúng tôi.


Thành phố Tội lỗi từ lâu đã đồng nghĩa với những đám cưới súng ngắn, những cuộc bỏ trốn và những đám cưới vào phút cuối khác. Và vì lý do chính đáng - du lịch đám cưới tạo ra ước tính 2,5 tỷ đô la cho nền kinh tế Las Vegas: Hàng chục nghìn cặp đôi xuất hiện từ thủ đô cờ bạc bị thu hút hàng năm, với đỉnh điểm là 128.000 hải lý bị ràng buộc vào năm 2004 , khi một trong 20 đám cưới trên toàn quốc diễn ra trong khu vực.

Vì vậy, trong một thế giới nơi một cặp vợ chồng Mỹ trung bình dành 15 tháng đính hôn để lập kế hoạch cho một đám cưới trị giá 28.000 đô la , Muốn tổ chức đám cưới ở Las Vegas thì cần những gì?

Nó chủ yếu phụ thuộc vào tốc độ và hiệu quả. Tại một trong số hàng chục nhà nguyện đám cưới nổi tiếng được tìm thấy trên khắp Đại lộ, một cặp đôi có thể kết hôn chỉ với $ 100 trong thời gian ngắn 15 phút. Đám cưới ở Las Vegas cũng cuốn tiểu thuyết và, thường xuyên hơn không, ngập tràn trong Americana kitschy. Có nghi lễ đóng giả Elvis cổ điển - và thực sự là một số nhà nguyện hoàn toàn dành cho Vua nhạc Rock - nhưng cũng có một nhà nguyện theo chủ đề cần sa, nhà nguyện của Denny, một nhà nguyện chơi gôn nhỏ theo chủ đề xung quanh ban nhạc KISS, và một cửa hàng súng và trường bắn đó là một đám cưới súng ngắn theo nghĩa đen.

Điều đó có nghĩa là những người làm việc trong các nhà nguyện này, như Michael Kelly, chủ sở hữu của Nhà nguyện Little Vegas, đã quen với khía cạnh vui nhộn hơn của ngành cưới hơn là chúng ta thường thấy trên nguồn cấp dữ liệu Pinterest của mình. Sinh ra và lớn lên ở Sin City, Kelly, 34 tuổi, đã chứng kiến ​​mọi thứ, từ đám cưới có động cơ bảo hiểm cho đến người đàn ông cưới chiếc điện thoại di động của mình. Thông qua tất cả, anh ta vẫn không bị phán xét. Hầu hết các cặp đôi bước qua cửa nhà nguyện của anh ấy đều hoàn toàn biết rằng một đám cưới ở Vegas sẽ là ... bất thường. Chỉ có vậy - thực tế là điều đó thật thú vị, anh ấy nói. Họ đang đi nghỉ, điều đó thật độc đáo và thú vị, không có gì phải căng thẳng. Đồng thời, nó vẫn gây xúc động và xúc động. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ mọi người đến đây.

Vox đã yêu cầu Kelly đưa chúng tôi đi sâu vào hàng ngày của một nhà nguyện đám cưới ở Vegas, nơi tiền coronavirus, thực hiện trung bình 10 nghi lễ mỗi ngày. (Đúng, có rất nhiều quan chức giả danh Elvis. Không, không giống như Hangover; Không thể phủ nhận và thức dậy với một người lạ vì vợ hoặc chồng.) Đây là những gì anh ấy nói với Vox, đã được chỉnh sửa cho ngắn gọn và rõ ràng.

Sarah Zlotnick

Có gì thú vị về một đám cưới ở Vegas? Điểm hấp dẫn cho các cặp vợ chồng là gì?

Michael Kelly

Michael Kelly, 34 tuổi, là chủ nhân của nhà nguyện, và đã chủ trì các đám cưới từ động cơ bảo hiểm đến kỳ quái.

Nhà nguyện Little Vegas

Bạn có một kỳ nghỉ, một tuần trăng mật, và bạn có thể kết hôn và điều đó sẽ không giết chết bạn. Làm việc đó với chúng tôi sẽ ít tốn kém hơn rất nhiều.

[Nhóm khách hàng của chúng tôi] có lẽ 90% là người ngoại tỉnh, 10% là người dân địa phương. Chúng tôi nhận được rất nhiều người quốc tế. Chúng tôi có những người đến từ Úc, Vương quốc Anh. Chúng tôi có những người từ Nam Phi, từ Châu Âu. Chúng tôi nhận được các cặp đôi từ Brazil, Argentina, Colombia, Chile.

Sarah Zlotnick

Một khuôn mẫu về đám cưới ở Vegas là họ là những quyết định bốc đồng, mang tính thời điểm. Bạn có thấy đó là trường hợp?

Michael Kelly

Chúng tôi thấy [đi bộ lên]. Nó không xảy ra quá thường xuyên, nhưng nó xảy ra đủ để chúng tôi sẵn sàng thực hiện nếu ai đó bước vào với giấy đăng ký kết hôn.

Hầu hết mọi người đặt trước khoảng hai đến bốn tuần. Khi họ bắt đầu lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ, khi họ bắt đầu đặt phòng khách sạn, đó là khi họ bắt đầu lên kế hoạch cho chúng tôi.

Sarah Zlotnick

Bạn có thấy các cặp đôi cần kết hôn vì lý do pháp lý không?

Michael Kelly

Nhiều khi họ không thực sự cho chúng tôi biết lý do tại sao, nhưng đôi khi họ sẽ nói để mua bảo hiểm. Một cái gì đó khá tầm thường như thế.

Sarah Zlotnick

Văn phòng cấp phép kết hôn, nơi các cặp đôi nộp đơn và xin chính quyền tiểu bang để kết hôn ở Nevada, mở cửa đến nửa đêm bảy ngày một tuần ở Las Vegas. Tại sao văn phòng mở cửa muộn như vậy?

Michael Kelly

Mọi người bay đến vào tất cả các giờ khác nhau trong ngày. Nếu hạ cánh lúc 11 giờ, họ vẫn có thể xuống [văn phòng]. Họ sẽ đưa mọi người đến tận 11:55 tối và đó là một quá trình nhanh chóng. Các cặp đôi điền vào đơn đăng ký trước trực tuyến, sau đó họ sẽ nhận được một số xác nhận. Tất cả những gì họ phải làm là mang số xác nhận đó đến văn phòng và họ sẽ in giấy phép ra. Tất nhiên, bạn phải kiểm tra lại tất cả thông tin của mình, nhưng họ [có thể] chuẩn bị sẵn sàng cho bạn sau vài phút.

Sarah Zlotnick

Năm 2016, một người đàn ông California kết hôn với điện thoại di động của anh ấy tại nhà nguyện của bạn . Câu chuyện ở đó là gì và một số công đoàn đáng nhớ khác mà bạn đã thấy là gì?

Michael Kelly

Anh ấy đang thử một thí nghiệm xã hội. Anh ấy đang nghĩ, điện thoại di động sẽ mang theo khi chúng ta thức dậy, chúng là những thứ cuối cùng chúng ta kiểm tra trước khi đi ngủ. Chúng luôn ở trong túi của chúng tôi. Vì vậy, anh ấy nói, tại sao không kết hôn với điện thoại di động của tôi vì tôi rất thích nó?

Anh ấy [đã gọi và] giải thích trước cho chúng tôi. Và chúng tôi nói, Vâng, điều đó có lý. Chúng tôi sẽ bắn nó một phát. Đó là một buổi lễ đầy đủ. Anh ấy bước xuống lối đi, và tôi nghĩ chúng tôi đã đặt điện thoại di động lên giá nến đoàn kết. Có một chiếc nhẫn được gắn vào mặt sau của giá đỡ điện thoại, vì vậy anh ấy đã dán điện thoại vào ngón tay đeo nhẫn cưới của mình và đó là cách sự thống nhất đó được hình thành. Anh ta được phát âm là người đàn ông và điện thoại di động.

Chúng tôi đã từng có một chú rể phục vụ trong quân đội - quân đội đã nghỉ hưu. Anh ấy đã ở với con chó phục vụ của mình trong một thời gian dài và anh ấy muốn kết hôn với con chó của mình. Vì vậy, chúng tôi đã làm nó. Nó thực sự dễ thương và thực sự cảm động. Bạn chỉ có thể nói rằng anh ấy yêu con chó của mình. Nó chỉ mang tính biểu tượng, nhưng anh ấy rất coi trọng nó.

Trong một đám cưới hợp pháp, [cả hai bên] phải nói tôi làm, điều đó phải được thực hiện trước sự chứng kiến, và người chủ trì phải được xuất gia. Với một buổi lễ cam kết [như thế này], họ không có giấy đăng ký kết hôn nên không có tính ràng buộc. Chúng tôi yêu cầu họ hiểu và thừa nhận rằng họ không tổ chức đám cưới hợp pháp và chúng tôi không tuyên bố họ là vợ hoặc chồng hoặc bạn đời suốt đời. Chúng tôi tuyên bố họ là một cặp đôi cam kết trọn đời. Không có gì ràng buộc về mặt pháp lý.

Tôi cũng thấy những cặp đôi từng là người yêu thời trung học. Họ đã xa nhau 10, 20 năm, sau đó họ tìm thấy nhau trên mạng. Họ đã sống cuộc sống riêng biệt, sau đó đoàn tụ và kết hôn. Chúng tôi làm một vài trong số đó mỗi tháng; họ luôn thực sự cảm động.

Sarah Zlotnick

Coronavirus đã ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh như thế nào?

Michael Kelly

Văn phòng đăng ký kết hôn đóng cửa vào cuối tháng Ba và mở cửa trở lại vào cuối tháng Tư. Vì thế, không có nhà nguyện nào thực sự mở cửa. Nhưng sau khi họ mở ra, chúng tôi đã thấy rất nhiều người từ ngoại bang đến vì họ tổ chức đám cưới ở quê nhà mà họ phải hủy bỏ và họ muốn làm điều gì đó để tôn vinh ngày ban đầu của họ.

Trước [coronavirus], chúng tôi mở cửa bảy ngày một tuần từ 9 giờ sáng đến 10 giờ tối mỗi ngày; cho đến nửa đêm vào cuối tuần. Tôi cho rằng trung bình một ngày có khoảng 10 đám cưới. Chúng tôi đang dần bắt đầu quay trở lại đó, nhưng đã có một số ngày chúng tôi không có gì cả.

Hiện tại, mỗi nhóm chỉ có 10 người có thể vào nhà nguyện. Chúng tôi có sẵn mặt nạ cho tất cả mọi người, nhưng trong quá trình phục vụ, cặp đôi phải hôn nhau.

Sarah Zlotnick

Trên TV và phim ảnh, một cặp đôi thường say xỉn, kết hôn và thức dậy vào sáng hôm sau mà không nhớ chuyện gì đã xảy ra. Kịch bản đó có thể xảy ra trong đời thực như thế nào?

Michael Kelly

Nhận được giấy phép của bạn là một quá trình rất cân nhắc và bạn không thể thực sự làm điều đó khi còn say sưa. Họ phải đến văn phòng đăng ký kết hôn, và đó là một việc hết sức nghiêm túc. Bạn đang ở trong một tòa nhà của thành phố. Bạn phải điền các thủ tục giấy tờ, bạn phải trả một số lệ phí, bạn phải ký thêm các thủ tục giấy tờ. Vậy thì bạn phải đến với chúng tôi. Bộ trưởng sẽ kiểm tra xem bạn có say không; chúng tôi không thực hiện các dịch vụ cho các cặp đôi đã uống rượu. Nếu đúng như vậy, chúng tôi sẽ nói rằng bạn phải quay lại sau hoặc chúng tôi không thể làm điều này.

Và họ thường làm! Các cặp đôi khá cam kết ở điểm đó.

Sarah Zlotnick là phó tổng biên tập của Tạp chí Philadelphia. Tác phẩm của cô đã xuất hiện trên tạp chí Philadelphia Weddings, Washingtonian Weddings, và Brides.


Thêm từ Vấn đề Lãng mạn

Shyama Golden cho Vox
  • Lịch sử phân biệt chủng tộc đã dẫn đến sự sụp đổ của thế giới xuất bản truyện lãng mạn. Bây giờ nó có thể thay đổi?
  • Bạn nghĩ về cuộc hôn nhân đã trở thành gì: 4 cặp đôi tổ chức đám cưới ảo
  • Những người bạn tốt nhất, một câu chuyện tình yêu
  • Các quy tắc mới của quan hệ tình dục - trong kỷ nguyên Covid-19

Hỗ trợ báo chí giải thích của Vox